狗万滚球,狗万app足彩

西文广字〔2016〕3号

关于对政协西双版纳州十一届五次会议第100号提案的答复

陈爱林委员：

你提出的《关于西双版纳民族文化在“一带一路”下传承与创新的建议》的提案，已交我们研究办理，现答复如下：

一、关于加强文化传播，开展以非物质文化遗产保护与创新为主题的文化交流与合作方面的建议

（一）关于加强顶层设计和战略部署，推动政府间文化交流和深入发展方面。目前，我们正在编制《“十三五”文化发展规划》、制定《加强和改进文化走出去工作的实施意见》、《贯彻落实关于加强非物质文化遗产保护和传承意见的实施意见》等文件，我们将抓住相关政策文件正在编制的有利时机，把加大对外交流工作纳入“十三五”重要工作事项，推动政府间文化交流和深入发展工作。

（二）关于发挥“澜沧江·湄公河流域国家文化艺术节”品牌的优势成果，精心打造以非物质文化遗产为主题新的文化交流品牌方面。近年来，我们积极开展非物质文化遗产的确认、立档、研究、保存、保护、宣传、传承和保护名录的申请工作。截止2015年底，我州共有11个国家级、18个省级，62个州级、115个县级非遗保护项目；有5个国家级、47个省级、141个州级、111个县级非遗传承人。在非遗品牌打造上，着力加强非遗传统文化表现多样性研究与品牌打造，深入挖掘特色鲜明的非遗文化艺术形式，推出系列文化活动、文化宣传、文化旅游项目。同时，充分发掘我州章哈深厚的文化底蕴，录制章哈音乐课件、编著出版章哈歌词集和傣语读本，组织全州国有文艺院团，利用傣学会、章哈协会等社团和组织，走出去东南亚南亚国家开展文化交流，将“傣族章哈”等具有广泛亲和力和深刻感召力的文化符号带出国门，不断打造以非物质文化遗产为主题新的文化交流品牌方面。

（三）以国家实施“一带一路”战略为机遇，加强与澜沧江·湄公河流域各国文化交流与遗产保护方面。近年来，我们抓住云南省“桥头堡”建设和国家实施“一带一路”战略契机，不断加大与澜沧江·湄公河流域各国文化交流。除组织代表团参加与老挝、缅甸等周边国家的文艺演出交流活动外，重点组织开展少数民族语译制电影落地东南亚南亚丝绸之路影视桥工程项目，不断提升文化走出去传播能力。截止目前，西双版纳少数民族语言译制电影成功落地老挝、缅甸工作，并计划到2020年完成对老挝万象、柬埔寨金边、马来西亚吉隆坡、缅甸曼德勒、斯里兰卡科伦坡、泰国清迈、尼泊尔加德满都、印尼雅加达、南非约翰内斯堡9个国家的落地。

今后，我们将积极走出去参加“昆明泛亚国际民族民间工艺品博览会”等各种展会展览，展示和销售更多西双版纳特色的非遗手工艺产品，扩大影响，提高知名度。同时，积极开展对外交流活动，争取每年组织非遗工艺传承人和非遗项目到东南亚国家考察学习，加强与周边国家的非遗文化交流。

二、关于整合各方面资源，加大文化基础设施建设力度提升民族文化实力方面的建议

（一）关于积极发挥市场主体性作用，加快培育骨干文化企业和文化产业园区方面。近年来，我们不断加大文化基础设施建设力度，建立了西双版纳州非物质文化遗产保护数据库，对全州所有国家级、省级、州级保护名录和国家级、省级、州级非物质文化遗产传承人全部建立了由文字、照片、录像组成的纸质和电子文档，对数据进行动态更新，并确保可随时查阅数据资料。建立了21个传习所和基地，为传承人开展传习工作提供了场所。同时，引进项目带动发展，通过“非遗”与旅游的结合，培育和发展文化产业园，积极争取各级财政资金，先后建立了勐罕镇“傣族园”非物质文化遗产展示和保护区、勐海曼召省级民族文化示范村、勐养镇曼掌文化农庄。积极引导和发展非物质文化遗产合作社，全州成立了傣族竹编、傣族造纸、傣族慢轮制陶、“哒家咧”拉祜族文化产业合作社等7家合作社，形成以合作社为骨干，带动全州相关非遗产业发展的格局。同时，与《人与自然》杂志签订合同，拟出版期《非遗专刊》，对我州非物质文化遗产进行更加深入的宣传和推广。

（二）关于积极发挥国际学术研讨先导作用，加强对澜沧江·湄公河流域各国历史文化的研究方面。由于我州地处边远地区，经济社会、文化等方面发展相对落后，缺乏研究人员和研究机构。今后，我们将加强与社科部门的协调合作，邀请省内外、各大院校、科研机构专家、学者或澜沧江湄公河流域国家相关文化机构专家等，利用泼水节和澜沧江湄公河流域国家文化艺术等平台，举办更多有关文化方面的研讨会议，通过开展艺术、生态文化等领域的研讨、交流和展示等，打造与澜沧江湄公河流域各国文化交流的高端平台。

（三）关于加大非物质文化遗产的文化公园、文化雕塑、文化建筑等文博设施建设方面。依托我州丰富的非物质文化遗产资源，近年来，我们不断加大非物质文化遗产的宣传工作。2016年打造了以“非遗”为主题的泼水节系列活动，成功举办了 “最美章哈”表演及民族民间文化大游演、“守望记忆”非物质文化遗产主题晚会、“西双版纳好声音“演唱会、“梦回茶马”小提琴专场演出、“放飞梦想”哈尔滨啤酒专场演唱会、“西双版纳印象”美术书法摄影作品展等。目前，已出版发行《傣族慢轮制陶》、《傣泐传统文化与贝叶经制作技艺》和《傣族象脚鼓舞》等图书，拍摄制作了《基诺族特懋克节》、《傣族高升制作技艺》、《傣族织锦技艺》等影像资料。同时，组织州民族文化工作团启动实施大型舞剧《召树屯与楠木诺娜》的艺术创作生产工作，将召树屯与喃木诺娜的故事传说搬上舞台，进一步提升西双版纳优秀民族文化的魅力。由于城市文化公园、文化雕塑、文化建筑建设涉及城建、环保等各部门的工作，我们将积极协调有关部门进行项目论证，并积极争取各种渠道申报项目，争取尽快修建非物质文化遗产“泼水节传说”的大型壁画，让更多市民和国内外游客感受到西双版纳浓郁的民族文化氛围。

感谢您对全州文化工作的关心和关注。希望您一如既往地支持并指导我们更好地开展工作！

西双版纳州文体广电局

2016年8月9日